78's by Haruko Nomura

 

"Utenai Flower" (one speaker monaural)

 

It is a girl's heart if it is a Utenai flower.

It is a whisper of the shade of a tree if it is a mutasaki flower.

Although a flower blooms various with a dandelion, a violet, a marguerite,

and a carnation, who shall I give these flowers?

 

Roses which whispers about recollections of tomorrow's day,

Cosmos which tells the sigh of the autumn night.

Flowers which shows a wish of the far future and trouble in love.

Let's mix the flowers together, make it one bundle, and who shall I give these flowers?

 

Although a flower blooms various with a dandelion, a violet, a marguerite,

and a carnation, who shall I give these flowers?

 

Go to: "Night Train"

Go to: "A Terrier Barks"

Go to: "Lonesomeness When Told Goodbye"

 

 

 

 

Released as part of a 2-CD compilation Swing Girls

Song lyrics and playbills
Newspaper clippings
Nancy Tagawa
           
Rick's Photos
 
Revised: May 1, 2016
© 2016 Rick Tagawa